Pcie 4.0 m.2 to u.2 adapter

That doesn’t make any sense. If you can handle a 2280 you can handle a 2260. What board?
Also from searching around, looks like @LiKenun got a p5800x working reliably w m2 adapter with redriver