Docker, Windows Server 2025 and garbled text

Yeah it’s truly a visualization issue here: this is the literal text that is presented on the Properties dialog for example: Hyper-V Virtual Ethernet Container Adapter #4. But the overall view is bugged up:

As for a memtest - I did run the Windows built in memory tester, which is usually fine. Don’t have ECC, but given everything around this, this is not the bug that’s burning my setup right now.

Edit: If you want to see what I am actually struggling with, you can take a peek here!