Combo USB-C Power Delivery & DisplayPort 1.4 KVM - Dual Monitor Setup Advice

Hi so this is a little complex to explain over text. I actually made some diagrams to explain exactly this, hopefully, this helps? It’s the last diagram