I tried clicking on your first link. Got this
Second link was fine.
That looks weird, looks fine on both my desktop and mobile
Working now…
Also, read Neuromancer!