Looking to build a game Here with simple UI/mechanics and hosting it on on Linode.
Please advise on how/where to start- Grasseeouse in advance.
I am going to need a lot more information to help you. Linode can host VMs and containers. It is just for hosting and nothing else really.
What are you making? If it is a browser game you can host it on Github pages