I went with the HDMI 2.1 version. For me the determining factor was the cable cost & ease of converting:
It costs about $25 for a good Thunderbolt/USBC to HDMI cable, but to DP was $70. Given the number of cables that I needed for 2 Macs, it was a big cost difference.
it’s less expensive to get DP or USB-C to HDMI adapters than HDMI to DP
I worked with support & received the following message from them which guided me in this direction:
The only issue with HDMI is that USBC → HDMI 2.1 connectors are tricky. USBC → HDMI tends to be limited to HDMI 2.0, which is 4K 60Hz.
There are special Mac HDMI 2.1 adapters being made like this one from Cable Matters, though:
It is easier to convert DisplayPort to HDMI though as you said so that is a positive & this is one of the few of its kind
For DisplayPort,
You will need 2x USBC to DisplayPort cables like these for the Mac Mini, and 2x for the MacBook Air: