Yes it will still do nicely with a good margin. Just take the opportunity to blow out any dust from inside it while you build. :) Compressed air in a can is good. (short bursts)
5 years is a long time i'd recommend you get a new psu, failing that, you can get a 20 dollar power supply tester to make sure the voltages are correct, or you can use a simple multimeter. if you need info about testing your power supply i suggest you search about it on google.com
Sorry I'm a bit late to reply but your Epsilon 600 can handle those graphics cards just fine. It's a quality part and the official recommendations that are written on thge graphics card packages have a lot of margin. They're essentially on a levels that counts in power supplies that do not deliver their rated wattage, but the Epsilon 600 does. While less common in recent years there are still some "noname" brands out there that add a fake 100-200W onto the box of the unit.
I have an early edition of the Epsilon 600 which efficiency curve over the range of watts is not flat enough to pass 80PLUS certification like the newer ones, but at levels where your system would be loaded even this old one would be quite efficient with a peak at about 85% around mid load. Your system with a 280X graphics card shouldn't draw more than 400-450W when playing games, unless you overclock a lot. On the other hand going to a 280X fron your current 760 might not be an upgrade big enough to warrant the cost. I'd save up for a bigger future upgrade.
Thank you so much guys! so i guess i have to save a budget for a new psu. For the meanwhile i think i will stick to my epsilon600 for few months until i have the budget.