Getting pc headset to work with xbone

Ok so I am primarily a pc gamer, however due to some games that i love being only on xbone i really want to get my pc headset working with it.  How can I get my headset that has two 3.5 mm plugs to get audio from the xbox?

I thought the XBONE controller had that adapter thingy for the controller where you can plug in your headphones and microphone? I don't know if that works with two 3.5mm cables, but you could just use a Y-cable to connect the two (like you would do when using them on a phone, for example) The only thing that console headsets do differently is that they usually come with a usb soundcard, so a cheap cheap USB connector for your headphones might work?

I'm not sure, but I guess those two could work.