Firefox add-on to manage and track YouTube activity

OK, I’m posting under Linux because that’s the closest thing I could find for this - the kids use Firefox on Linux.
Anyway, so I live in Australia, and our batshit crazy “e-safety commisioner” has decided, 100% no questions asked, that YouTube is definitely social media, and kids therefore can’t have accounts… My kids have accounts with parental controls set up. I can jump on and check what they’ve been watching, block inappropriate channels and videos, etc…

E-Karen has decided that no more shall I be able to do this. For the safety of my children, my 8 year old will now be presented with unfiltered YouTube content as you’d get if you don’t log in, which is 99% stuff intended for 15-20 year olds, not kids. Using YouTube Kids instead isn’t a valid option because it’s incredibly limited, and would still have the issue of unwanted content (there’s a surprising amount of child-unfriendly content in there).

Additionally, the kids used to leave stuff running night with autoplay enabled. Google Family Link
allows you to turn this off for their accounts, which has been very useful.

What I would like to know is… Does anyone know of any Firefox add-ons that can return this sort of capability and behaviour locally?
The only stuff I’ve been able to find in about 20 minutes searching is just generic black/white listing of entire websites, and no YouTube specific logging of views or channel filtering.

Seems like a VPN would be your easiest solution. I do not think there is a plug in to solve your issue.

I’m not aware of such a plugin.

If you’re losing access to these options due to your location, try using a VPN/proxy to change your geographic location, as mentioned above. However, it’s important to note that sometimes certain IP addresses from different VPSs may be blocked/restricted by YouTube and require login.

Theoretically, you could try this to see if any of it helps, but…
https://mediacms.io/