There’s something on GitHub other than the standard examples from the main fio repo, but given that you usually are testing a very specific aspect of a given configuration I am not sure you’ll find an established ‘best practice’ pattern …
As for testing storage across a network that is even less standardized because depending on the medium (ethernet, infiniband, FC) , the os and related drivers, and specific mount settings and combination of software versions you’ll soon lose sight of the storage component and/or will struggle to assign specific performance behaviour to components of your storage solution…
That will help you to compare graphically or tabularly multiple fio runs, and yes, fio has a lot of options because during the years it has attempted to serve as a generic tool for testing.
As such, and given the subject of the tests (storage) that comes in thousands if not million of combinations, it will not be easy to find a meaningful collection of tests, simply because these would be either too shallow or too many to be of interest to any specific use case.
The best I can suggest is that as in any testing scenario, you rellay need to understand what you’re trying to test/validate, and then come up with a set of tests specific to that. unless you are doing a basic testing (and from your post it doesn’t look like it) you’ll have to come up with your combination of tests/scenarios …
The purpose is mainly to get something comparable to what CDM does, e.g. for cross-platform comparisons. It’s not what you are asking for, but perhaps useful as an example of “generic” tests of various characteristics.