What you’re trying to do is both unsupported by the AMDGPU driver at current as it’s not something that AMD see as a priority. And even if you could unbind it, very likely wont work as the AMD reset sequence is broken.
Please see this thread for more information:
Note that even the v2 patch further down in this thread is still not a complete solution.