Social media browsing on vps with x2go

Hello everyone. I need some help being pointed to the right direction. As the title says, I want to be able to manage my instagram and twitter accounts for my business on a cheap VPS to keep all that stuff away from my local machine

Originally I was thinking on doing it on a linux VM with virtual box and set up a VPN on a VPS. But I was told that with x2go is possible to configure it in a way that also can be accessed from a web browser anywhere, so that sounds incredibly convenient for what I’m planning to do

However I’m not sure how viable or good of a solution this is.

I would really appreciate any help