Nginx reverse proxy for subdomain only slow for Jellyfin

Yeah lol it is still WIP.

I thought about hacking around with it with webpack.

There are a lot of optimizations that could be done with transpilation.