MD5 suming copied files?

No, I think it is not a free feature on Teracopy, and also it is not free on Gs RichCopy 360 and GoodSync. you can check the free tools like FreefileSync and this is a link to how to do this task
https://freefilesync.org/forum/viewtopic.php?t=5203