Does anyone know how to get foobar to recognize the Iphone 6 in order to manage music?
I highly doubt that it's possible.
Foobar is making a mobile version of their software. You can support them here: http://mobile.foobar2000.com/
It includes IOS support so maybe that will help with your issues.
Oh awesome! Thank you for the link.