can i upgrade the ram an drive in this 2 -in- 1 an load with pop os
The quick googling I did suggests no! Best bet if your looking for something to tinker with / dual boot is to get a cheapish laptop from ebay / craigslist / second hand store of your choice.
My $0.02 for what it’s worth!