I see you’re using some type of portable device to access the IPMI page. Try a simple, standard desktop instead. Your issue might be b/c the mobile device thinks it’s oriented different to what you actually see. This could very well be an issue of your mobile device.
I’ve had to use my phone as a display to get to see the whole screen.
Really, the best method i found is setting up the serial console and just use the terminal.