We have an MS Windows DC that acts as our AD server and then we use PAM integration into the LDAP for the Unix-like machines.
At home I have only one MS Windows machine and the rest are BSD and GNU/Linux. I use Samba-AD for that network. It runs on a raspberry pi. There is a recent how to thread. You can give this a try if you have a lab at work to see if it is viable.