Having trouble placing second GPU in it's own IOMMU group

The ppa seems to be failing for me {404 not found}. I actually manually downloaded and installed from queuecumber’s page following this person’s instructions. That, however, did not seem to help. Which is why I tried that script I listed above. Is there something I’m missing?