If you want a good work mouse, get either a logitech mx master, or a Elecom DEFT mdt2dr
I believe that mice are like shoes, you have to try them on to get a perfect fit.
There are a bunch of great recommendations but I find it best to go into a few stores and open the boxes to try the mouse in my hand.
Does it fit my grip style? Does the surface feel cheap or lightweight or plasticy? How do the buttons feel > click and placement?
I Use a Mionix Naos 7000 and its super comfortable. Has a couple extra buttons and other than some basic RGB (which can be turned off) it’s pretty discrete looking.
Zowie all the way
3dconnexion cadmouse is the best non-gaming mouse out there imo.
I recommend getting the matching mousepad. In my experience, mousepad is a larger performance variable than the mouse itself and while there are many good options, the best one is most likely the mousepad that the mouse was designed for.
3Dconnexion CadMouse for CAD Professionals Windows/PC (3DX-700052) https://www.amazon.com/dp/B00U84JYJG/ref=cm_sw_r_cp_api_i_7jvsCb8HXATNP
3Dconnexion 3DX-700068 Cadmouse Pad Compact https://www.amazon.com/dp/B076PK9V3M/ref=cm_sw_r_cp_api_i_6mvsCbTSSZN64