I'm not too sure whether this is in fact a problem however when I play CS:GO my fans increase their sound production. I just want to know whether this can cause a problem or how I can go about fixing it
My specs are:
AMD FX-4300 Processor
Memory: 8 GB
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 960
The fans on your GPU or the fans on your case?
Download your GPU manufacturers software, as well as your motherboard manufacture software, and then tinker with the fan-speeds. It'll definitely be easier to change the fan curve of the GPU, but for some motherboards (like mine), you can also change the Case+CPU fans speed via a downloadable software. If you can't change your case fan speeds via software, go into the bios/uefi and try though there. Almost every desktop motherboard i've seen has allowed me to do SOME fan-speed tinkering via the bios/uefi.
You should also check whether your PC is within safe temps or not via software, such as HWMonitor.