Is it a TV you're using as a display? If so, there are probably settings on the TV you need to adjust/change for that input.
Usually the GPU software allows for some overscan settings. I had the same problem on my AMD HD 7950, but a couple ticks of a slider and it was fixed.