Can't use host input devices with passthough VM

According this this guide you can use evdev to setup a way to use both controls keys to swap the hosts keyboard and mouse so that you can use it with a guest VM but I can’t seem to get it to work at all.

Does anyone know how to make this work or does it just not work at all?