I guess an AMD CPU and GPU are much much better at this price point, since the i5 is about as good as a FX-8320 anyway, and AMD cards at that price are better than NVidia (there are 280Xs around for that price).
i5-4570K+Motherboard=~304EUR
FX-8320+ASRock 990FX Extreme3 (rated up to 140W so you can overclock)+Thermalright Silver Arrow SB-E edition CPU cooler=~270-290 EUR
The second configuration gives you a more or less quiet 3rd part cooler which allows you to overclock your CPU.
GTX760=230EUR
R9 280X (HD7970)=~250EUR(or ~240EUR for the HD7970)
You might want to get the 280X from a retailer that is on the list of Never Settle Forever retailers, in which case you get to choose (I think) 3 AMD Gaming Evolved titles out of a list of 12 or something (including titles like Far Cry 3, Saints Row 4, Tomb Raider 2013,Crysis 3, Deus Ex: Human Revolution... not necessarily new, but actually pretty good).
Where the SSD is concerned, I'm certainly not an authority in the field. But you might want to get something with a bit more space on it (later would probably be best in this case, as you're probably going to want to use it after you've experienced the loading times of BF4 ;)). Here, an Intel SSD that fits the bill and is said to be quite reliable (they do give 5 years of warranty on it, so I guess it's more reliable than the basic stuff). It has 120GB usable memory, but it costs a bit more than the usual cheap SSDs (about 1EUR/GB).
Shell out a bit more for the HDD instead and get a well-performing 2TB HDD from HGST/Hitachi (7200rpm/64MB or 128MB Cache). Having more space goes a long long way. As does using Parted Magic on it before doing anything, just to give it a MS-DOS partition table instead of the default GPT table so you can actually install Windows on it. Another thing you'll probably need to do if it isn't done already is use SATA in AHCI mode instead of the IDE mode (AHCI is much much faster than IDE mode).
Linked site is a German/Polish/British price comparison site, there are quite a lot of Polish distributors on there, too. I hope that works for you (I guess it won't, though... if you're going to buy it in a store, try and find one that will offer you closer to the prices listed on that site, as that usually means that they order in the US and actually try to get parts cheaper to offer a better service to their customers).
Another thing that I should note: Since you live in a more eastern part of Europe, there could very well be a big refurbishing business in your city where you could potentially find a refurbished PSU that suits your needs. And no, SSDs don't use different power adapters, they just use the normal SATA power (for which there are cheap adapters to Molex connectors, which every PSU has a bunch of).
Game performance:
1) For Planetside 2, try disabling every second core of the FX-8320 from inside the UEFI. This should leave you with a quad core (which PS2 is optimized heavily for) with one FPU per integer core, which should yield a very good gaming performance and be overclockable more easily (seeing as you just basically took at least 1/3rd off the heat output).
2) BF4 will have massive loading times if not for an SSD. Mantle patch might improve performance drastically.
3) BC2 will perform fine if you aren't running something like 4144x1024 or some other ridiculous resolution.
4) CS:GO performs fine on pretty much anything. No problems here.
5) BLR likes eating RAM. If you're playing it often, consider upgrading later to two 8GB sticks of RAM.
A good tip for the wiring? Put it whereever it fits, I suppose. Keeping it behind the mainboard tray seems to be something people like doing to improve airflow, so you might want to get a PSU with long cables so that the airflow is actually good.