For whatever reason in your first picture it has your link setting at 1.62x4, which is the lowest rating for Displayport. As far as I know that link speed does not support 1080p 144Hz with YCbCr444, so try setting your Colour Format to RGB. I believe you can change that in the AMD settings.